US & Canada +1-877-WITMART(948-6278)
China 950-4036-1409
 2114835700
English 汉 语

Chinese Jobs

  • Award: US$40.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  81 Bids
    为朋友送上新婚祝福--征求藏头诗或词的贺卡 - 两位新人丰华正茂,小伙子就要拿到博士学位,去哈佛作博士后,新郎名姚军,新娘名育琪。烦请诸位帮忙写点新婚祝福的藏头诗或词或其它形式,希望同时能表明他们基督徒的身份。如果能做成贺卡的形式,配上些卡通之类的就更好了。谢谢! ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Article WritingWritingChinese 
    Employer: qiuyan0712 United States
  • Award: US$59.78  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  5 Bids
    Asked for my cashmere cable companies named. Requires fluent in English and Chinese. And gives the company name in English and Chinese English name! ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: WritingChineseEnglish 
    Employer: baboben China
  • Award: US$248.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  64 Bids
    老王“侵占”**---忽悠美国法律系列(3/4) 老王在美国开垦了50亩荒地,十六年后被荒地的主人发现,要求老王将地退回。老王需要退回吗?按照中国人的想法,物归原主是毋庸置疑的。然而,按照美国法律中的“时效占有”原则,老王可以保留这些土地。这次请大家改写的文章就讲述了这样的一个故事。近日来,张哲瑞联合律师事务所正在与中国大陆的**网站www.zhubajie.com和它在美国的英文网站www.witmart.com 通力合作,推出一系列任务。在第二个文章改写任务结束之后,张哲瑞联合律师事务所从该所撰写的《美国法律呼悠談》一书中选取了第三篇文章,请大家改写,要求 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Article WritingWord ProcessingWritingChinese 
    Employer: hooyoulaw United States
  • Award: US$100.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  180 Bids
    我是秋燕,7月12日收到朋友在此网赠送的生日礼物--古诗一首,非常高兴。恰逢姐姐五十大寿来临,我也求诗或词一首,作为礼物献给她,好让她也和我一样享受这份快乐。她名秋萍,家住苏州,育有一女。为人豪爽热情,乐于助人,性情开朗。工作积极,事业有成。请各位高手不要屏蔽,好让姐姐能直接欣赏挑选,多谢多谢! ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Article WritingWritingChinese 
    Employer: qiuyan0712 United States
  • Award: US$248.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  99 Bids
    在美国,有一个华裔儿童被邻居家的狗咬了,邻居需要道歉并赔偿医疗费吗?这要看具体的情况来定。美国的普通法有一个通俗的谚语:“每条狗都有权咬第一口”。因此,如果咬该儿童的狗在此前没有咬人史,那么邻居家是无需负责的,换言之,咬了也白咬。这次请大家改写的文章就讲述了这样的一个故事。近日来,张哲瑞联合律师事务所正在与中国大陆的**网站www.zhubajie.com和它在美国的英文网站www.witmart.com 通力合作,推出一系列任务。在第一个文章改写任务结束之后,张哲瑞联合律师事务所从该所撰写的《美国法律呼悠談》一书中选取了第二篇文章,请大家改写,要求:要简短;可改写全文,也可改写其中的一段或几段;不偏离原文主旨;改写有趣,可读性强,引人笑;语言积极正面;富有独创;诗词歌赋,文言白话,文体不限。以下为第二篇文章改写任务的具体安排:2011年7月27日,改写文章《狗有权咬第一口》,截止期限为2011年8月3日。截稿后,所有改写的文章将向所有人开放,让每个人均可读到。奖金总数为248美元(约合1600元人民币),择**取4名优胜者,每人奖金为62美元(约合400元人民币)。张哲瑞联合律师事务所将拥有四名优胜者改写文章的版权,在网上予以刊登。第三篇文章的改写将从2011年8月3日开始,敬请垂注。请点击以下链接,阅读文章《狗有权咬第一口》:http://www.hooyou.com/cn_version/news/news072511article.html ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Article WritingWord ProcessingWritingChinese 
    Employer: hooyoulaw United States
  • Award: US$200.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  190 Bids
    我们是一个中美国际商务咨询公司。有两个分支:一个是PATHWAY TO CHINA,专门为美国公司服务,帮助他们与中国做生意;另一个分支是PATHWAY TO USA,专门为中国公司服务,帮助他们与美国做生意。我们需要设计一个供这两个分支共同使用的LOGO,来充分反映我们商务理念:“为中美两国的商务往来铺路搭桥,建立捷径。”设计要求:简洁明快、吸引人、有动感、有创意,并能反映出我们的商务理念。We are an international business consulting company with two branches. One is PATHWAY TO CHINA, specializing in China-business services for American companies who want to explore business with China, another branch is PATHWAY TO USA, specializing in US-business services for Chinese companies who want to explore business with the US.We need one logo to reflect the business concept of both the two branches, “building the business pathways between China and the US.” The logo must be eye-catching, dynamic and creative to embody the spirit of our business concept. ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Graphic DesignLogo DesignChineseEnglish 
    Employer: PathwaytoChina United States
  • Award: US$60.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  41 Bids
    朋友叫大薄,名启印,今天60岁生日,(我也是半小时前才知道)远在Austin,再请各位诗人颂诗一首,词也可,古体为佳。大薄是个画家,祖籍辽东,画山水气势磅礴,仙风飘逸,然世间俗人偏多,不会赏识,传世作品多而商业产品少。今年是辛亥革命一百年,大薄身上可是流着正宗辛亥的血的,其外祖父乔公是同盟会第一人,当初国父伦敦蒙难,就是其外公出钱救助。 其父在**时期服务空军,为破残的祖国玩命,为飞虎队作过翻译,内战失败后也因方便,直飞台湾。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: WritingChinese 
    Employer: Texasrockets United States
  • Award: US$248.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  62 Bids
    Description在美国,有一家华人开办的律师事务所名为张哲瑞联合律师事务所,它是在美华人创办的最大的一家移民律师事务所,致力于为广大客户提供关于美国移民和非移民签证的全方位服务,特别是特殊技能人才(EB-1)、国家利益豁免(NIW)、跨国公司经理(L-1)和投资移民(EB-5)等方面的专案设计服务。在过去的十五年中,张哲瑞联合律师事务所已为数千客户成功申请美国绿卡。目前该所在美国的纽约、洛杉矶、芝加哥、休斯顿、硅谷和奥斯汀等六城市设有办公室。该所网站为www.hooyou.com.近日,张哲瑞联合律师事务所正在与中国大陆的**网站www.zhubajie.com和它在美国的英文网站www.witmart.com 通力合作,准备推出一系列任务。在第一个任务期,张哲瑞联合律师事务所拟从该所撰写的《美国法律呼悠談》一书中选取四篇文章,请大家改写,要求不偏离原文主旨;改写有趣,可读性强,引人笑;语言积极正面;富有独创。诗词歌赋,文言白话,文体不限。以下为第一个任务的具体安排:2011年7月20日,改写文章《十五新娘五十郎,一树梨花压海棠》,截止期限为2011年7月27日。截稿后,所有改写的文章将向所有人开放,让每个人均可读到。奖金总数为248美元(约合1600元人民币),择**取4名优胜者,每人奖金为62美元(约合400元人民币)。张哲瑞联合律师事务所将拥有四名优胜者改写文章的版权,在网上予以刊登。下一篇文章改写将从2011年7月27日开始,敬请垂注。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Article WritingWord ProcessingWritingChinese 
    Employer: hooyoulaw United States
  • Award: US$39.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  34 Bids
    今天是我外甥熙杰的二十岁生日,他在圣路易斯华盛顿大学读三年级。 征求设计个性化生日贺卡一张,一点背景资料: 熙杰在广州出生,他从小和母亲在香港长大,每周末回大陆与父亲团聚。 熙杰从小身高出众,现已超过两米,游泳也很好,钢琴已达八级。 我希望贺卡能够激励他努力上进,将来可以更好地发现和发挥自己的才能。 他喜欢动漫,所以贺卡要动漫化。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Graphic DesignWritingChinese 
    Employer: dannylin United States
  • Award: US$100.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  350 Bids
    Located in Hangzhou, China, the "Kaituozhe 杭州开拓者医药科技有限公司" pharmaceutical Corporation is a manufacturer of media and intermediates for pharmaceutical and medicine production. We are seeking a brand name in English. The name needs to be relevant and meaningful, sound good, and reflect the original Chinese name, which means "Trail Blazers." The brand name must be unique, without previous registration or trademark record, and have an available internet domain (.com preferred). ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: TranslationChineseEnglish 
    Employer: chenbo United States
  • Award: US$39.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  74 Bids
    我们几个姐妹今天要向淑美**庆生,看到中国诗人水准好高。我们几个也想文化一把,请各位大发诗意,给我们增点光!诗写给: 淑美,原台湾大学校花,学历史,台北故宫博物院美女讲解员。 来美二十年多。 今天的生日,我们想给她一个惊喜。谢谢。新诗古诗都可以, ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: WritingChinese 
    Employer: Anna2072 United States
  • Award: US$77.77  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  57 Bids
    征中文blog,只有5天。好友前日征集祝寿诗文,4小时得60余稿,喋喋感慨曰:“**太有才,佳作很给力”。自此心潮难平,呼朋唤友,奔走相告,乐此不疲。(详情请查任务http://www.witmart.com/jobs/Birthdays/Write-poem-friend-birhday-today_235.html )本人有意跟发任务,与之互为唱和。求妙笔生花,限300字内,写个叙事博客,标题自拟,不限文体,白话文言均可。故事梗概仅供参考,欢迎创意虚构。1. 下午7点,好友突然接到“领导”电话,提醒参加另一好友妻子(秋燕)45岁生日宴会。2. 好友早把生日和赴宴的事忘得一干二净,没准备礼品,焦急万分。3. 忽然想起猪八戒和witmart,情急之下,发个征集诗文的任务,试试看,就算效果不好,也算尽到心意。4. 筵席之上宾主欢畅,杯筹交错,好友邀宾朋上网,共同选稿。5. 寿星喜出望外,宾主齐赞幸福的个人创意**服务新时代。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Article WritingBlogsWritingChinese 
    Employer: wit001 United States
  • Award: US$100.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  65 Bids
    朋友名秋燕,中国苏州人,今天45岁,来俺家的路上,吃饭。买礼物来不及了,求古体诗一首,(或词,),请把她的名,并姑苏情调融于诗中。这姐性情开朗,风趣,所以诗不比太认真,开心一笑就能达到目的。唯一希望是要快,我会在美国中部时间今晚12点前选稿,过时恕不接活。时间紧急,拜托各位了。各位诗人诗仙请别屏蔽投稿,俺今儿email不好使。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: WritingChinese 
    Employer: Texasrockets United States
  • Award: US$100.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  94 Bids
    父母金婚庆祝镜框设计 - 国内父母金婚将至,打算给他们一个大镜框,把全家福放上。请设计镜框四围合适的词句,用辞。他们育有一女(艳),一子(波)。女儿育一女(琪)一子(皓),儿子育一子(溪)一女(谷),(以长幼序),供设计时参考。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Graphic DesignWritingChinese 
    Employer: oldball United States
  • Award: US$100-US$500  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  8 Bids
    Newly established e-commerce site.Candidate will be grouped into a testing team to run user tests. Need to report bugs with clear description and re-test after programming.Testing experience is needed. This job will be paid bi-weekly based on timesheet approved by your supervisor. Please bid your hour rate and provide reference of jobs you did in the past. Need be fluent in both English and Chinese. ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: ChineseEnglisheCommerceWebsite DesignProgramming 
    Employer: xxumtech United States
  • Award: US$100-US$500  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  1 Bids
    New website needs to improve its graphic design:1. Seasonal **n design (like Google changes logo for holidays and events)2. Promotion banner design3. Video designCandidate shall have be very familiar with design tools like photoshop, skills of flash and java is must. Candidate needs to be fluent in both English and Chinese.Company and tasks details will be provided after candidate is chosen. Job will be paid biweekly based on timesheet approved. Please bid you hour rate and provide us your references for the jobs you did in the past. ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: ChineseEnglishFlashWebsite DesignJava 
    Employer: xxumtech United States
  • Award: US$100-US$500  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  4 Bids
    Newly established e-commerce company.Tasks:1. Draft marketing brochure 2. Contact customers and orgniza marketing events3. Provide training to customersRequirements:1. Strong interpersonal and communication skills2. Fluent in English and Chinese 3. Can-do altitude and customer orientedDetails of company info and job info will be provided after chosen. You will be paid by hours approved.Please bid with your hour rate and give us references of similar jobs you did in the past. ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Brochure DesignMicrosoft ExcelChineseEnglishMarketing 
    Employer: xxumtech United States
  • Award: US$100-US$500  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  6 Bids
    we need business assistant to newly established office. services included:1. search for suppliers2. set up office telephone system3. purchase office supplies and equipment4. organize meetings5. install office equipment6. customer supportrequirements:1. fluent in English2. administration skills 3. able to read and speak Chinese will be a plusthe job will be paid by hours approved by supervisor. ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: ChineseEnglishAssistant 
    Employer: xxumtech United States
Previous page145Next page