US & Canada +1-877-WITMART(948-6278)
China 950-4036-1409
 2114835700
English 汉 语

Translation Jobs

Completed Clear all
  • Award: US$237.00  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  7 Bids
    There are some files in attachment file.
    1.AppStringResources.docx
    The android app resource strings, I have marked the parts that need not be translated with . Please notice there are characters requirement on the comment, the translation result must not beyond the characters count limit., follow Google's documents: http://developer.android.com/distribute/tools/localization-checklist.html

    2.Other materials needs to be translated.docx
    The android app's description on Google Play store

    3.Term Glossary For Power Clean.docx
    The terms for app, they shouldn't be translated, they are listed for help the translation.

    4.Screenshots directory
    The app screen shots which to help the translation.

    Only 1 and 2 should be translated, 3 and 4 were for help only. ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: debussyster China
  • Award: US$2450.00  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  15 Bids
    -中文环保调研报告,翻译成标准英文
    -约90页,包括文字跟表格
    -前言和目录请见附件 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: biyifeng United States
  • Award: US$9.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  1 Bids
    准确翻译合同内容文本
    格式清晰 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: stupidfish China
  • Award: US$29.00  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  4 Bids
    我在使用一个服务平台,里面有选项可以将平台全部语法翻译成你想要的语言,翻译内容全部为单词或短句,语言层面上要求非常底,但量大,所以需要请人帮我翻译里面内容。付图是范例,大概有1000字吧。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: mcbao Canada
  • Award: US$29.40  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  9 Bids
    Have lived in the United States for many years and have experience shopping on Amazon (it is best to have an Amazon Prime member account). Proficient in Chinese and English. ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: YJC_US United States
  • Award: US$41.01  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  6 Bids
    Translate client investment work from English into Chinese



    Looking for someone to translate business English text to Chinese. Its for an investment company that wants to let Chinese learn more about their offering.





    Do you enjoy working on an online team? Specifically taking business options, opportunities, and deals and translating them from English into Simplified Chinese for the Mainland China market



    Then we’d love to work with you!



    Tools and Experience Needed

    We need you to have a decent internet connection. Please send us your internet speed report. So we know you read this job post put chinahappy99 at the subject line of the application else we will skip your application as you didn’t read this sentence. Also we prefer people who have already been working online, o ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: info8 Hong Kong
  • Award: US$24.50  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  4 Bids
    需要翻译企业介绍文件 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: Fania Philippines
  • Award: US$19.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  5 Bids
    外出哺乳遮巾,纯棉材质,公共场所有效遮挡母乳喂养不尴尬,尺寸100cmx70cm,后又防掀带,内附口袋,外有外出收纳袋方便收纳携带,婴儿推车遮挡等多种用途。颜色:灰色波浪纹,温馨**,黄色月亮,粉色云朵,粉色白鲸,神秘庄园, ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: JBLSY China
  • Award: US$53.90  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  4 Bids
    我们是专业人士,所以翻译员必须需要有business sense的。
    整篇文章要呈现出很professional的。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: YYCYap Malaysia
  • Award: US$30.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  7 Bids
    根据我给出的产品的中文描述翻译成英语,需求美式口语比较厉害的,熟悉美国文化的。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: gzcougar China
  • Award: US$19.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  5 Bids
    I have a small translation project which can lead to bigger project later on ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: lionking6699 United States
  • Award: US$9.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  7 Bids
    翻译这个中文短文成日语.

    中超-**!奥斯卡武磊演双帽 上港8-0一方开门红
    詹皇25分3双骑士遭连败 约老师9分守住西部第8
    中超-塔神梅开二度吴兴涵建功 鲁能3-0胜国安
    工资不低甚至高于公务员 **要让这职业令人羡慕
    哈登26+10+7火箭15连胜 绿军三分神准功亏一篑
    易烊千玺:当队长个人风格是我的优势 选人太难了
    ofo等到救命钱:通过动产抵押 换取阿里17.7亿元融资
    大学老师金句评语走红:这样的作业给我来一打(图)
    全国**委员:建议国家制定独生子女父母养老政策
    恒大集团董事局主席许家印参加**分组讨论(图) ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: Tanaka Hong Kong
  • Award: US$37.24  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  5 Bids
    懂汽車的專業翻譯,需本週五中午前返回,文章翻譯要求精煉流暢。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: 善瑞加加 United States
  • Award: US$67.13  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  2 Bids
    要求懂汽車的專業翻譯,需保證翻譯質量,通順流暢。本週五晚上11點前返回翻譯稿。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: 善瑞加加 United States
  • Award: US$18.62  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  5 Bids
    需要懂汽车的专业翻译,请在2-3天内回复文章。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: 善瑞加加 United States
  • Award: US$10.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  14 Bids
    Translate this marketing ads into Chinese.

    The translation will be used as a banner for a wechat ad. ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: Flying86 China
  • Award: US$14.75  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  8 Bids
    中文翻译西班牙语 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: AROMA0148 Spain
  • Award: US$73.50  |   Contract Job  |  Status: Completed    |  9 Bids
    面向对象是海外基金公司和海外投资人。
    This brochure’s target readers are fund company and investors in United States

    文件里面已经有一部分英文,请直接把中文部分翻译成英文即可。
    Some portion of the document have already been translated into English, please translate the rest into English

    需要专业金融类翻译,要求翻译准确,文章通畅,风格一致
    Require translator familiar with professional financial industry, translation should be accurate, the article should be smooth and consistence.

    要求三天内完成
    The translation must be finished within 3 days.

    附加赏金:如果可以按照原文件模式做出英文版PDF另有赏金
    Extra Bonus: If the provider can make the translated brochure exactly the same as the original Chinese brochure, we will pay extra money for bonus.
    ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: crystalz United States
  • Award: US$19.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  1 Bids
    内容均为普通的日常对话,没有什么晦涩难懂的术语,相信不是太难。因为用于**,要求有严谨的文字功底,用词要准确。要求严格遵照原文翻译,不可随意添加及删减。其中涉及中文粗话(如 CAO NI MA之类)要照翻,因为这种中国特色明显的话,韩方可能理解困难,要说明备注。 通话录音内容四段,共计二分钟左右的样子。微信文字内容,共计百十来字的双方对话。 赏金可追加,有不明白的地方arirang@qq.com 注明任务咨询,看到邮件第一时间回复。 ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: arirang Korea, Republic of
  • Award: US$19.00  |   Contest Job  |  Status: Completed    |  5 Bids
    I need a Chinese-English bilingual speaker to test a web app on their laptop. You must have a webcam and a microphone to test the app. Note that you will NOT be required to translate the website, but you WILL be required to spot any errors/typos in Chinese, and write a report of your findings in English.

    In order to apply, please answer the screening questions:

    1. Where do you live (city and country only)?
    2. Do you have a laptop/computer? Do you have a webcam and a microphone?
    3. What type (brand, model) of cellphone do you have? Do you have a data plan? If so, specify the cost of the plan.
    4. Why and how did you learn English?
    5. How good is your Chinese? How good is your English?
    6. Do you ever shop online? What payment methods (e.g.: PayPal) do you use when shopping online? What ... more
    Category: Unspecified
    Skill Required: Translation 
    Employer: natalia United States
Previous page12...7Next page